[Resuelto] No puedo traducir, se quedan las traducciones en cola y hace la traducción
Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.
Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.
1) Puedes ver si hay errores en WPML > Soporte > Editor de traducción avanzado > Error de depuración y luego si hay entradas recientes, por favor envíame una captura de las 3.
2) Esto sucede aún si desactivas los plugins actuales (menos los de WPML) y tratas de envíar una página nueva a traducir?
He probado todo lo que he visto en recomendaciones e hilos de potenciales errores.
Me sale este error en la pantalla del administrador de traducción cuando voy a "trabajos".
Tiene que ser algo en la configuración de wpml.org.
En la página stg.masqueespadas.com todo funciona correctamente.
Aquí lo que hace es que los trabajos se quedan en " actualizando estado de traducción "
Si funciona en el sitio de desarrollo y no en el de producción y los plugins, temas y todo están configurados y activados igualmente, entonces si, el problema tiene que ser o con algo de seguridad en el servidor (un poco improbable si el sitio de staging tiene la misma configuración y está en el mismo servidor que el original) o sino es algo en la base de datos.
Antes de continuar, necesitaré acceso a tus páginas web (a la live y a la staging, por favor).
Acabo de activar las casillas necesarias para que puedas agregar las credenciales en modo seguro y privado.
Así solo nosotros dos podremos observarlas.
Te sugiero que crees un usuario temporal, asi podrás eliminarlo luego de haber cerrado el ticket.
Cuando entré había solo un roducto que tenía problemas (el de las espadas de highlander). todos los demás aparecían traducidos.
El problema pareció haberse causado por una migración. me podrías decir como migras los sitios por casualidad? o si has restaurado tu página web recientemente? ya que me interesaría tener más información al respecto para ver si es que tal vez hay algo que podamos mejorar en nuestro sistema o si fue simplemente que algunos elementos de la base de datos no se actualizaron como se debía durante la migración?
Ahorita deberías tener ya todo correcto ya que he arreglado los problemas en la base de datos con los datos de comunicación entre sitio y WPML correctos y traduje el post "Las espadas icónicas de la película Highlander" y se tradujeron sin problemas.
Puedes ver si a ti también te funciona con otras traducciones, ahora? mandalas de nuevo desde WPML > Administración de traducción y avísame que tal te va.
