Pagine non vengono tradotte

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	11:00 – 15:00	11:00 – 15:00	11:00 – 15:00	11:00 – 15:00	11:00 – 15:00	-
-	16:00 – 20:00	16:00 – 20:00	16:00 – 20:00	16:00 – 20:00	16:00 – 20:00	-

Fuso orario del fornitore: Europe/Rome (GMT+01:00)

Etichettato: Exception

Questo ticket contiene 4 risposte, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da Laura 2 ora, 44 minuto fa.

Assistito da: Laura.

Autore	Messaggi
Febbraio 10, 2025 a 12:58 pm #16687181
orsaN	Background of the issue: Ho un sito in staging in 3 lingue (italiano, inglese, francese, con l'italiano lingua principale) e sto cercando di effettuare la traduzione di alcune pagine. Symptoms: Non appena termino di tradurre una pagina e ritorno sull'elenco delle pagine, vedo correttamente l'icona della matita per la traduzione appena effettuata. Tuttavia, se traduco la stessa pagina in un'altra lingua, la traduzione precedente scompare. Questo accade anche quando traduco altre pagine. Questions: Perché le traduzioni precedenti scompaiono quando traduco una pagina in un'altra lingua? Come posso mantenere tutte le traduzioni visibili per una pagina?
Febbraio 10, 2025 a 1:31 pm #16687346
orsaN	In aggiunta, ho anche provato ad andare in WPML > Traduzioni, mettere la spunta a tutte le traduzioni completate delle pagine e cliccare poi su "Approva revisioni delle traduzioni" per approvarle in massa ma ricevo come risultato l'errore "This action does not apply to any of the selected translation jobs".
Febbraio 10, 2025 a 4:25 pm #16688802
Laura Supporter Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)	Abbiamo capito che sembra esserci un problema di memoria. Ho fatto un test con la pagina cucine, modificandola e rimandando tutto in traduzione le versioni inglesi e francesi che prima erano bloccate si scaricano, quelle polacche e slovacche no.
Febbraio 11, 2025 a 9:09 am #16690464
orsaN	Ma quindi cosa devo fare per risolvere?
Febbraio 11, 2025 a 1:35 pm #16691929
Laura Supporter Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)	Al momento niente, stiamo ancora indagando.