[Resuelto] Problemas WPML y SEO en custom post type

Problema:
El cliente está optimizando su página para SEO y enfrenta problemas con la traducción de URLs en las páginas de producto, específicamente con URLs incorrectas que no se traducen adecuadamente (ejemplo: /en/productos/ debería ser /en/products/) y redirecciones 301 mal configuradas. Además, algunas páginas de producto no cargan inicialmente y muestran un error 404, lo que requiere una actualización de la página para cargar correctamente.
Solución:
Primero, recomendamos incrementar el límite de memoria de WordPress a un mínimo de 256MB para mejorar el rendimiento general y posiblemente resolver el problema de carga de las páginas. Puedes hacerlo añadiendo el siguiente código en tu archivo wp-config.php:

/* Memory Limit */<br />define('WP_MEMORY_LIMIT', '256M');

Coloca este código justo encima de la línea /* That's all, stop editing! Happy blogging. */.
Después, verifica y asegura que las traducciones de los slugs para los tipos de contenido personalizado estén correctamente configuradas en WPML -> Configuración -> Traducción de tipos de contenido.
Si estos pasos no resuelven los problemas o si la solución parece no ser relevante debido a actualizaciones o diferencias en tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es altamente recomendable que revises los problemas conocidos y confirmes que tienes instaladas las últimas versiones de temas y plugins. Si necesitas más ayuda, no dudes en contactarnos en nuestro foro de soporte.