Salta la navigazione

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Questo ticket contiene 1 risposta, ha 2 voci.

Ultimo aggiornamento da Paola Mendiburu 1 anno, 2 mesi fa.

Assistito da: Paola Mendiburu.

Autore Messaggi
Settembre 26, 2023 a 5:30 pm #14468741

annaA-3

Sto tentando di tradurre la stringa "Repeat Password" e "Username" nel form di registrazione creato con il plugin profile-builder (Cozmoslab).

Come da immagini allegate se cerco nelle stringhe penso di averle trovate e di averle tradotte ma non si aggiornano nella lingua italiana.

Link a una pagina dove è possibile vedere il problema: link nascosto

Potreste darmi indicazioni? Grazie.

Anna

Screenshot 2023-09-26 alle 19.24.46.png
Screenshot 2023-09-26 alle 19.16.40.png
Screenshot 2023-09-26 alle 19.16.22.png
Settembre 27, 2023 a 8:13 am #14471255

Paola Mendiburu
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Buongiorno!

Sono Paola, spero vada tutto bene.

Potresti dirmi da dove viene creato il formulario?

Prova a seguire questa documentazione e dimmi se appaiono nuovi fields:
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/#auto-register-strings-for-translation

Ottobre 2, 2023 a 9:57 am #14496693

annaA-3

Buongiorno Paola,
scusa per non aver risposto prima, ti volevo ringraziare e informare che la tua soluzione è servita a risolvere il problema.
Grazie ancora.

Anna