Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
Estás intentando utilizar ELIA de Elhuyar para traducir posts de tu sitio web de Español a Euskara, pero no consigues hacerlo.
Solución:
El servicio ELIA de Elhuyar no está incluido en los servicios de traducción que trabajan oficialmente con WPML. Para ver los servicios de traducción compatibles con WPML, puedes visitar https://wpml.org/translation-service/.
Hemos encontrado un plugin que podría ayudarte: https://lmo.wordpress.org/plugins/elia-for-wpml/. Sin embargo, este plugin no es desarrollado por nosotros, por lo que te recomendamos contactar al autor del plugin para obtener más información.

Si esta solución no resuelve tu problema o si la información proporcionada se ha vuelto obsoleta, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión del arreglo permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 0 voices.

Última actualización por Carlos Rojas hace 3 semanas, 1 día.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Publicaciones
noviembre 7, 2025 a las 9:13 am #17556362

andoni larrañaga

Antecedentes del problema:
Estoy intentando utilizar ELIA de Elhuyar para traducir posts de mi web de Español a Euskara.

Síntomas:
No consigo hacerlo.

Preguntas:
¿Cómo puedo utilizar ELIA de Elhuyar para traducir posts en mi sitio web?
¿Hay pasos adicionales que deba seguir para que las traducciones funcionen correctamente?

noviembre 7, 2025 a las 12:17 pm #17557070

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

El servicio Elia de Elhuyar no está dentro de los servicios de traducción que trabajan oficialmente con WPML. En este enlace encontrarás los servicios de traducción que trabajan con WPML: https://wpml.org/translation-service/

He realizado una búsqueda en Google y me ha aparecido este plugin: enlace oculto pero no es nuestro, por lo que le recomiendo que contacte al autor y le pida más información al respecto.

¿Hay algo más en lo que podamos ayudarle?
Saludos,
Carlos