Salta la navigazione

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 -
- 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 -

Fuso orario del supporto: Europe/Rome (GMT+02:00)

Etichettato: 

Questo ticket contiene 3 risposte, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da Laura 6 giorno fa.

Assistito da: Laura.

Autore Post
Luglio 1, 2025 alle 5:30 pm #17189633

andreaC-157

Contesto del problema:
Sto traducendo il sito e il cliente aveva bisogno di mostrare più tab oltre alla descrizione sui prodotti dello shop. Ho usato il plugin custom product tabs for woocommerce.

Sintomi:
La tab 'specifiche tecniche' non viene tradotta al momento della traduzione del prodotto.

Domande:
Come posso procedere per tradurre la tab 'specifiche tecniche'?
Perché la tab 'specifiche tecniche' non viene tradotta nonostante abbia seguito le istruzioni del ticket?

Luglio 2, 2025 alle 7:08 am #17190968

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Salve,

grazie per averci contattato.

Il plugin Custom Product Tabs for WooCommerce non è compatibile con WPML, inoltre è stato rimosso dalla repository di WordPress per cui ne sconsigliamo l'uso.

Luglio 2, 2025 alle 8:54 am #17191619

andreaC-157

Avete qualche plugin compatibile da consigliare per ottenere lo stesso risultato?

Luglio 2, 2025 alle 9:51 am #17192008

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Vedi se questi fanno al caso tuo
https://wpml.org/plugin/woocommerce-tab-manager-2/
https://wpml.org/plugin/woocommerce-ultimate-tabs/

Tutti gli addon per WooCommerce testati li trovi qui.