|
Very well, but I would need FPT/SFT access for this purpose. Would this be possible?
If you are unsure about how to find those credentials, please consult your hosting support team.
The private reply form is enabled again.
I currently have a workaround available that needs to be integrated into "The Events Calender". It will make sure that the event category archive slus are translated.
Downside: Month and Day filters will work as expected, but in this case, the URL will fall back to the default slug in all languages. I am waiting for aproposal from our community team on this matter.
Further, this issue is clearly something that needs to be solved inside the code base of "The Events Calendar".
You are welcome to report my findings to their team.
This is the current workaround:
Issue:
The Events Calendar currently assumes English is the default language in get_active_locales() and also relies on the deprecated ICL_LANGUAGE_CODE constant. This leads to incorrect active locale lists and incorrect slug selection when the site's default language is not English.
Workaround:
1. To fix the CPT slug if site default language is non-English:
Inside \wp-content\plugins\the-events-calendar\src\Tribe\Integrations\WPML\Utils.php
Change the function get_active_locales() into:
public static function get_active_locales() {
/** @var SitePress $sitepress */
global $sitepress;
if ( empty( $sitepress ) || ! method_exists( $sitepress, 'get_active_languages' ) ) {
return [];
}
$locales = [];
$languages = $sitepress->get_active_languages();
$default_lang = method_exists( $sitepress, 'get_default_language' )
? $sitepress->get_default_language()
: apply_filters( 'wpml_default_language', null );
if ( empty( $languages ) || ! is_array( $languages ) ) {
return [];
}
// Remove the *real* default language, not just 'en'
if ( $default_lang && isset( $languages[ $default_lang ] ) ) {
unset( $languages[ $default_lang ] );
}
foreach ( $languages as $language_definition ) {
if ( ! empty( $language_definition['default_locale'] ) ) {
$locales[] = $language_definition['default_locale'];
}
}
return $locales;
}
2. Fix the "category" slug translation
In \wp-content\plugins\the-events-calendar\src\Tribe\Integrations\WPML\Category_Translation.php
Change the function filter_tribe_events_category_slug() into:
public function filter_tribe_events_category_slug( $slug ) {
/** @var SitePress $sitepress */
global $sitepress;
$tax_sync_options = $sitepress->get_setting( 'taxonomies_sync_option' );
$translate_event_cat = ! empty( $tax_sync_options[ Tribe__Events__Main::TAXONOMY ] );
$using_lang_query_var = (int) $sitepress->get_setting( 'language_negotiation_type' ) === 3;
// If TEC shouldn't translate the base or WPML uses ?lang=, don't touch the slug.
if ( ! $translate_event_cat || $using_lang_query_var ) {
return $slug;
}
// WPML language codes.
$current_lang = apply_filters( 'wpml_current_language', null );
$default_lang = apply_filters( 'wpml_default_language', null );
if ( ! $current_lang ) {
$current_lang = $default_lang;
}
// In the default language, trust TEC's own slug ("category" or its localized form).
if ( $current_lang === $default_lang ) {
$remove_accents = apply_filters( 'tribe_events_remove_accents_in_category_slug', true );
if ( $remove_accents ) {
$slug = remove_accents( $slug );
}
return $slug;
}
// For non-default languages, use TEC's i18n bridge to look up the translated "category" slug.
$locale = $sitepress->get_locale( $current_lang );
$slugs = Tribe__Events__Integrations__WPML__Utils::get_wpml_i18n_strings( [ 'category' ], $locale );
if ( ! empty( $slugs[0] ) ) {
// Following TEC's own pattern, use the last translation if multiple exist.
$slug = end( $slugs[0] );
}
$remove_accents = apply_filters( 'tribe_events_remove_accents_in_category_slug', true );
if ( $remove_accents ) {
$slug = remove_accents( $slug );
}
return $slug;
}
This will translate the event category archive slugs correctly in all languages.
get_active_locales() now:
- doesn’t assume 'en' is the default
- uses WPML’s get_default_language() / wpml_default_language
filter_tribe_events_category_slug():
- stops hardcoding 'category'
- uses wpml_current_language instead of ICL_LANGUAGE_CODE
- doesn’t touch the slug when TEC shouldn’t translate or ?lang= is used
Result
The archive URLs are now correct in all languages.
The month/day calendar filter:
- still works functionally (events are filtered correctly)
- but the visible “category” base slug is wrong.
Examples:
versteckter Link
versteckter Link
versteckter Link
versteckter Link
|
