Zum Inhalt springen Zur Seitenleiste springen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 10:00 – 16:00 10:00 – 16:00 10:00 – 16:00 10:00 – 16:00 9:00 – 15:00 -
- - - - - - -

Supporter-Zeitzone: Europe/Riga (GMT+02:00)

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 6 Antworten, hat 1 Stimme.

Zuletzt aktualisiert von petraH-13 Vor 18 Stunden, 55 Minuten.

Assistiert von: Slava Vasenin.

Autor Beiträge
Januar 15, 2026 um 10:32 a.m.

petraH-13

Wie Sie anhand der Bildschirmfotos erkennen können, funktioniert die komplette WPML-Kette nicht mehr:
1. Die Übersetzung kann initiiert werden, wird auch angezeigt, die Übersetzungsschlage spielt die Biträge aber nicht mehr aus.
2. Bei Klick auf das Auge hinter den WordPress-Beiträgen erscheint ein Beitrag, der nichts mit dem zu übersetzenden Beitrag zu tun hat.
3. Selbst bei mehrmaligen Versuchen funktioniert es nicht. Auch bei unterschiedlichen Beiträgen funktioniert es nicht.

Januar 16, 2026 um 1:06 p.m. #17737017

Slava Vasenin
WPML-Unterstützer seit 12/2025

Sprachen: Englisch (English )

Zeitzone: Europe/Riga (GMT+02:00)

Hallo!

Mein Name ist Slava. Ich bin Entwickler im WPML-Entwicklerteam. Ich kümmere mich um Ihr Problem.

Während ich Ihre Website überprüfe, habe ich ein paar Fragen:

1. Haben Sie Ihre Website jemals von einem anderen Hosting-Anbieter, Plugins, einer anderen Umgebung oder auf andere Weise migriert, was mit der Aktualisierung der Website-Konfiguration und/oder der Datenbank zusammenhängen könnte?

2. Haben Sie Testversionen Ihrer Website? Das wäre sehr hilfreich für die Untersuchung Ihres Falls.

Vielen Dank, Slava.

Januar 16, 2026 um 1:15 p.m. #17737087

Slava Vasenin
WPML-Unterstützer seit 12/2025

Sprachen: Englisch (English )

Zeitzone: Europe/Riga (GMT+02:00)

Hallo nochmal!

Noch eine Frage. Darf ich einen Testbeitrag erstellen? Ich werde ihn nicht veröffentlichen und anderen Nutzern zugänglich machen.

Vielen Dank, Slava

Januar 16, 2026 um 2:10 p.m. #17737347

petraH-13

Hallo, ja, Sie können gerne einen Testbietrag erstellen und nein, die Seite wurde nie immigriert. WPML wurde von Beginn an benutzt und hat eigentlich auch immer gut funktioniert. Die letzten drei Wochen wurde es dann mühsam.

Januar 16, 2026 um 2:14 p.m. #17737350

Slava Vasenin
WPML-Unterstützer seit 12/2025

Sprachen: Englisch (English )

Zeitzone: Europe/Riga (GMT+02:00)

Hallo,

vielen Dank für die Antwort. Sie ist sehr hilfreich.

Viele Grüße, Slava

Januar 16, 2026 um 3:42 p.m. #17737703

petraH-13

Wann kann ich denn mit einer Lösung rechnen?
Viele Grüße
Petra Himmel

Januar 17, 2026 um 9:45 a.m. #17738869

petraH-13

Liebes Support Team, ich warte nun bereits fast zwei Tage auf eine Lösung und benötige das Tool eigentlich. Wann geht es denn hier weiter?