Navigation überspringen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 4 Antworten, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Marcel Vor 1 Jahr, 11 Monaten.

Assistiert von: Marcel.

Autor Beiträge
Juni 29, 2023 um 9:32 am #13916215

thomasF-4

Ich versuche:
Replace image, caching, change title.

URL der/meiner Website, auf der das Problem auftritt:
versteckter Link
See correct German version:
versteckter Link

Erwartet hatte ich zu sehen:
Titles beneath the colours

Stattdessen bekam ich:
Some use the title, some the old url, without the file-ending

Screenshot.jpg
Juni 30, 2023 um 9:38 am #13922299

Marcel
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo,

die Inhalte werden über den Page-Builder verwaltet. Bitte prüfen Sie die Ausgabe direkt im Divi Builder. Wechseln Sie dazu im Backend über den Top-Bar-Sprachumschalter die Sprache und prüfen Sie dort, was übergeben wird.

Freundliche Grüße
Marcel

Juli 3, 2023 um 1:28 pm #13933209

thomasF-4

Hallo Marcel,

leider ist dem nicht so. Die Daten zieht sich Divi aus der Mediathek. Nur leider funktioniert es nicht immer, das ist das komische. Wie auf unserem ersten Screenshot zu sehen, ist auch nicht klar, woher diese Namen kommen. Sie sehen etwas wie URL ohne Datei-Endung aus, aber selbst das sind sie nicht (immer).

Wäre super, wenn wir hier irgendwie eine Lösung finden könnten, da es für uns keine einfache Alternative gibt …

Vielen Dank und liebe Grüße
Luca

Bildschirm­foto 2023-07-03 um 15.23.58.png
Juli 3, 2023 um 3:55 pm #13935007

Marcel
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo Luca,

ich kann hier keinen WPML Fehler feststellen, möglich, dass dieses Feld von Divi nicht im Standard wie erwartet übergeben wird. Ich würde mir das gerne direkt auf Ihrer Seite ansehen. Dazu bräuchte ich bitte temporären Zugriff (WP-Admin und FTP) auf Ihre Seite, vorzugsweise zu einer Test/Staging Seite, an der das Problem nach Möglichkeit repliziert wurde.

Die dafür benötigten Felder finden Sie unterhalb des Kommentarbereichs. Die Informationen, die Sie eingeben, sind privat, d.h. nur Sie und ich können sie sehen und haben Zugriff darauf.

WICHTIG
Bitte erstellen Sie eine Sicherungskopie der Site-Dateien und der Datenbank, bevor Sie uns Zugang gewähren.
-Wenn Sie die wp-admin/FTP-Felder nicht sehen, bedeutet dies, dass Ihre Post- und Website-Login-Daten ÖFFENTLICH gemacht werden. Posten Sie Ihre Website-Details NICHT, wenn Sie die erforderlichen wp-admin/FTP-Felder nicht sehen. Wenn Sie das nicht tun, bitten Sie mich, die private Box zu aktivieren. Die private Box sieht wie folgt aus:
versteckter Link

Freundliche Grüße
Marcel

Juli 6, 2023 um 3:20 pm #13961695

Marcel
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo Luca,

ich habe es für "321" getestet. Sobald ich den Wert von DE unter EN wie hier überschreibe, wird es korrekt ausgegeben. Es wird somit einfach von Divi der "Titel" des Mediafiles übernommen.

Überschreiben Sie z.B. als Test diesen Eintrag versteckter Link mit dem Wert von versteckter Link.

Freundliche Grüße
Marcel