Problem: You are trying to correct the capitalization of texts translated into English on your website to follow English grammar rules globally. Solution: Currently, there are no universal capitalization rules that can be applied globally across all content, as preferences can vary by client. In your case, the specific style like "No Wishes are Left Unfulfilled – and No Mouth Stays Dry" is tailored to a particular client's request and does not adhere to standard capitalization conventions. At this time, we do not have an automatic solution or override available. We recommend manually adjusting the capitalization in the translation editor and saving the changes.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we encourage you to check for related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verify the version of the permanent fix, and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problem: You are trying to activate automatic translations on a WPEngine instance but encountered an issue where the system reports you are out of credits despite having allocated them. Additionally, on your local development instance, the WPML -> Translation Management -> Translation Tools page is endlessly loading, and you are seeing 500 errors from the WPML API indicating a MySQL server read-only error. Solution: The 500 errors and the MySQL server read-only messages suggest a server-side limitation, not an issue directly caused by WPML. This server state is preventing the automatic translation services from functioning correctly. For the credits issue, once credits are allocated in your WPML.org account for the WPEngine instance, they should appear there. The error about missing credits likely stems from the server's inability to validate the credit balance properly due to the same API access issue. When migrating from a development to a live environment, ensure you use the Automatic Translation Editor (ATE) for moving or copying the site to maintain the link between the instances and manage the translation memory effectively. If you skip the migration code, the sites won't be linked, which can overwrite the live site's organization ID and its translation memory.
If this solution does not resolve your issue or seems irrelevant due to being outdated or not applicable to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If problems persist, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problema: El cliente no puede traducir las páginas después de cambiar el dominio de su sitio web. Recibe un mensaje indicando que 'WPML tried to translate this page three times and failed. To get it fixed, contact WPML support'. Solución: El sitio estaba bloqueado en nuestros servidores, probablemente debido a un problema de comunicación. Hemos desbloqueado el sitio y recomendamos al cliente que verifique si el problema se ha resuelto.
Si esta solución no resuelve el problema o si parece desactualizada, recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tiene instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visite nuestro foro de soporte.
Problem: Sie versuchen, das Glossar in WPML zu verwalten, aber es scheint leer zu sein, obwohl Einträge vorhanden sind. Sie können Einträge hinzufügen und löschen, aber ein spezifischer Eintrag, der vor Tagen hinzugefügt wurde, scheint Probleme zu verursachen. Das Glossar zeigt keine Einträge an, und beim Versuch, einen spezifischen Eintrag erneut hinzuzufügen, wird angezeigt, dass der Eintrag bereits existiert. Der Export des Glossars zeigt diesen spezifischen Eintrag nicht an. Lösung: Das Problem wurde durch eine inkorrekte ATE ID der Website verursacht, was passieren kann, wenn die Website mehrfach migriert oder WPML erneut installiert wurde. Wir haben dies nun behoben.
Falls diese Lösung für Sie nicht relevant ist, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihren Fall zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen Ihnen auch, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum.
