Problem: You are trying to translate a test page built with Elementor and encountering issues: The Image Box title remains in French across all languages. Solution: For the Image Box title not translating, we provided a workaround: 1. Backup your site. 2. Edit the functions.php file of your theme. 3. Add the following function:
4. Save the file. You might need to update existing translations for the fix to take effect.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If needed, please open a new support ticket at https://wpml.org/forums/forum/english-support/.
Problem: The client is experiencing issues with WPML and Elementor Pro on their multilingual site. Specifically, translated pages are not applying Elementor templates correctly, and Forminator forms are not being detected by WPML for translation.
Solution: For the Elementor template issue, we recommend setting the '_cmsmasters_locations' custom field to 'Copy' at WPML > Settings > Custom Field Translation. Then, update the original template and re-translate using the WPML Translation Editor to ensure the template's location rule copies correctly. If issues persist, it may require compatibility adjustments from the theme or plugin developers. For more details, revise the last comment on this ticket.
For Forminator, as it lacks WPML integration, create separate forms for each language and manually use the shortcode on the respective pages. Consider scanning the plugin for strings at WPML > Theme & Plugin Localization and translating any detected strings at WPML > String Translation. Alternatively, explore other form plugins compatible with WPML, listed here: https://wpml.org/plugin-functionality/form/
If these solutions do not resolve the issues or seem outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If problems persist, please open a new support ticket at our support forum.