Problem: You are experiencing an issue where the Admin Language Switcher (flags) has disappeared from the WooCommerce Product Attributes page. This problem occurs despite trying different themes and is specific to the Product Attributes screen, as the switcher works correctly on Posts, Pages, and Product Categories. Solution: We recommend translating the Attributes through the correct section in WPML. You should navigate to WPML > Taxonomy Translation to translate both the Attribute name and the attribute terms. For detailed guidance on translating WooCommerce elements, please refer to our documentation: How to Translate WooCommerce.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your specific case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please do not hesitate to open a new support ticket at WPML support forum.
Problème : Le client a rencontré un problème où certains mots dans une liste déroulante ACF n'étaient pas traduits sur son site multilingue, malgré la traduction de la majorité de la page. Solution : Nous avons recommandé au client de suivre ces étapes pour résoudre le problème : 1. Utiliser l'option de traduction automatique pour les champs ACF spécifiques en suivant les instructions sur ce lien. 2. Activer l'éditeur de traduction pour le produit concerné et le renvoyer pour une traduction automatique, comme expliqué ici : Traduire vos contenus. 3. Appliquer cette méthode à tout autre produit présentant le même problème.
Si cette solution ne s'applique pas à votre cas ou semble obsolète, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus, de vérifier la version des correctifs permanents et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum de support.
