Problem: If you're experiencing issues where your homepage hero background video displays on the original page but not on the translated pages, and you're using the Nectar Slider within the Salient theme, this might be relevant to you. Solution: We recommend following these steps: 1. Edit the slide in the default language. 2. Switch the language using the top admin bar. 3. Add the video URL to the translated slide settings. 4. Update the translated slide. After completing these steps, the video should appear on the translated pages.
Please note that this solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket at WPML support forum.