Sauter la navigation

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Marqué : 

Ce sujet contient 18 réponses, a 2 voix.

Dernière mise à jour par nellyV Il y a 1 année et 12 mois.

Assisté par: Andrés.

Auteur Articles
janvier 12, 2023 à 6:25 am #12800903

Andrés
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Espagnol (Español ) Français (Français )

Fuseau horaire: Europe/Paris (GMT+01:00)

J'ai effacé le menu créé initialement et synchronisé à nouveau et cela a fonctionné.
Je viens d'essayer d'y accéder pour tout réactiver mais mes identifiants ne fonctionnent plus.
Cordialement

janvier 12, 2023 à 8:24 am #12801521

nellyV

Oui après réactivé le thème et les plugins le site était HS, j'ai dû faire une restauration.

J'ai ensuite réessayé la procédure, supprimé le menu espagnol puis synchronisé les menus, et de nouveau la catégorie et les sous-catégories ne sont pas traduites en front...

Alors que dans l'administration du menu, pour chaque élément la valeur de "original:" est bien traduite !

Si vous n'avez pas d'autre idée pour régler le problème je pense que je vais devoir modifier chaque menu manuellement dans chaque langue...

(votre accès admin est rétabli)

Capture d’écran 2023-01-12 092235.jpg
janvier 12, 2023 à 8:32 am #12801705

Andrés
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Espagnol (Español ) Français (Français )

Fuseau horaire: Europe/Paris (GMT+01:00)

Dans ce cas le problème doit venir d'une interaction avec une autre extension/thème car lorsque j'ai suivi cette procédure le menu fonctionne correctement :
https://wpml.org/fr/forums/topic/categories-de-produits-dans-le-menu/#post-12791191

Or, vous pouvez désactiver/activer des extensions jusqu'à trouver la racine du problème ou saisir votre menu manuellement.

janvier 12, 2023 à 8:47 am #12801911

nellyV

Les tests seraient trop longs à faire (recréer la traduction x le nombre de plugins), je vais devoir me résoudre à modifier les menus manuellement.

Merci tout de même pour votre temps !