Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.
Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
-
6:00 – 12:00
8:00 – 12:00
6:00 – 12:00
8:00 – 12:00
6:00 – 12:00
-
-
13:00 – 15:00
13:00 – 17:00
13:00 – 15:00
13:00 – 17:00
13:00 – 15:00
-
Fuseau horaire du support : America/Lima (GMT-05:00)
Les langues: Anglais (English )Français (Français )
Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)
Bonjour,
WPML Support Toolbox est un outil interne que l'on utilise pour identifier certaines erreurs. Je pense qu'Ilyes l'a installé. Je viens de le désactiver et vous pouvez le supprimer sans problème.
Pour en revenir à la copie du site, nous pouvons travailler sur nos serveurs avec une copie Duplicator dans ce cas. Pour cela, vous devez installer temporairement l'extension "Duplicator". Elle vous permettra de faire une copie complète de votre site et de son contenu.
J'ai activé un champ privé pour votre prochaine réponse pour partager les fichiers (package + installer).
- Merci d'exclure /wp-uploads pour réduire le poids de la copie (lien caché)
- Une fois le package est prêt, si les fichiers sont trop lourds, vous pouvez partager un lien Google Drive, Dropbox, WeTransfer ou autre.
Duplicator n'a pas fonctionné.
J'ai fait une sauvegarde de mon site via FileZila, je peux vous l'envoyer si vous voulez, mais il me faudrait votre adresse mail ?
Les langues: Anglais (English )Français (Français )
Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)
Bonjour,
J'ai réussi à installer une copie duplicator.
- J'ai installé et activé le plugin "Yoast Duplicate Post"
- J'ai dupliqué le produit
- J'ai pu le traduire dans ATE (voir capture)
Les langues: Anglais (English )Français (Français )
Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)
Re,
Je viens de faire une vidéo de mon intervention sur votre site: lien caché
La première fois que j'ouvre la traduction elle s'ouvre encore dans WordPress, mais je pense que c'est parce qu'elle existe déjà sur votre site. Mais une fois notre éditeur réactivé, la situation se débloque.
Je viens de tester et ça ne fonctionne tjs pas pour les fiches produits, de plus maintenant les pages ont le même problème. WPML ne se lance plus non plus.
ça ne vient pas du pluging de duplication
Pour répondre à votre question, le site n'a pas migré ni mis en production. Tout marchait bien, jusqu'au bug.
Je viens de tester et avec mon compte, votre solution fonctionne comme pour vous. Si vous n'arrivez pas à relancer le traducteur comme avant, je me satisferais de cette solution, qui n'est pas très pratique avouez le
J’espère qu'une MAJ de WPML résoudra ce bug et que tout refonctionnera comme avant.
Les langues: Anglais (English )Français (Français )
Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)
Bonjour,
Une fois la situation débloquée avec un produit, pourriez vous faire une nouvelle copie de ce produit et voir si notre éditeur fonctionne?
J'aimerais savoir si le problème est lié aux anciens produits ou à la duplication en elle même. Si un nouveau produit (ou même une duplication) notre éditeur fonctionne correctement et qu'en dupliquant ce produit l'éditeur fonctionne, cela est lié aux anciens produits. Par contre si le problème persiste, je pense que cela est lié à la duplication.
Eb créant un nouveau produit, l’éditeur WPMl se lance bien.
En dupliquant un ancien produit, l'éditeur ne se lance pas, je dois cliquer sur écrasé le contenu en français.
Pour moi, si vous ne voyez pas quoi faire d'autre, c'est bon et pourrais clore le dossier
Bien cordialement
PS : très bonne année à vous aussi ainsi cas votre équipe
Les langues: Anglais (English )Français (Français )
Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)
Bonjour,
Merci pour ce test. Je viens également de reproduire le problème sur un site sandbox que j'ai fait remonté à notre équipe de compatibilité.
En attendant une réponse de leur part, je vais décrire les pas à suivre pour reproduire le problème dans le cas ou un autre client trouverait ce ticket:
- Installer et configurer les dernières versions de WPML, String Translation, WooCommerce et WCML (WooCommerce Multilingual)
- Installer Yoast Duplicate Post ou Duplicate Page
- Créez un nouveau produit et traduisez-le avec notre Advanced Translation Editor (ATE)
- Maintenant, dupliquez ce produit dans la langue principale en utilisant Yoast Duplicate Post
- Cette copie aura déjà une traduction avec ATE activée mais si vous cliquez pour la mettre à jour, vous verrez que vous êtes redirigé vers l'éditeur WordPress
Pour résoudre ce problème, vous devez revenir au produit dans la langue principale (en utilisant le sélecteur de langue dans la barre d'admin en haut de l'écran), réactiver notre éditeur, mettre à jour la page puis entrer à nouveau sur la traduction.
Les langues: Anglais (English )Français (Français )
Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)
Bonjour,
Le problème est lié en fait à l'option duplication des produits de WooCommerce.
En attendant que cela soit résolu par les développeurs dans une nouvelle version de WooCommerce Multilingual (WCML), voici une autre solution d'appoint:
- Accédez aux fichiers de votre serveur via FTP ou Cpanel
- Éditez le fichier wp-content/plugins/woocommerce-multilingual/inc/translation-editor/class-wcml-wc-admin-duplicate-product.php
- Ligne 29 commentez (en ajoutant "//" devant) ceci:
- Ensuite dupliquez un produit
- Ce nouveau produit/copie n'aura pas de traduction attachée
- Cliquez sur le "+" pour le traduire
- Comme notre éditeur utilise la mémoire de traduction, tous les segments déjà traduits dans le produit d'origine seront traduits automatiquement
