[Geschlossen] Modale Box Link - für verschiedene Sprachen anpassen
Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
Hintergrund des Themas:
Ich versuche, über den Button Video eine Modale Box des BB anzusteuern, die über ein iframe ein Youtube Video abspielen soll. Die URL zum Video ist im iframe-Code enthalten - für die DE und EN Seite sind es unterschiedliche Videos. Link zur Seite, auf der das Problem zu sehen ist: versteckter Link
Die Symptome:
Über den BB ändern sich bei Aktualisierungen der Übersetzung alles zum DE original.
Können Sie uns Ihre Anmeldedaten noch einmal mitteilen? Ich erhalte jetzt die Meldung "ERROR: The username or password you entered is incorrect", obwohl sie vorher funktioniert haben.
Da das Problem anscheinend nur einen einzelnen Beitrag betrifft, wäre die einfachste Lösung, den problematischen Beitrag zunächst zu duplizieren und dann die Übersetzung durchzuführen. Dieser Ansatz sollte die ursprüngliche Übersetzung erfolgreich laden und scheint gut zu funktionieren.
Das Problem könnte an fehlenden Metainformationen in der Datenbank des ursprünglichen Beitrags liegen, was wir nicht reproduzieren können, um die Ursache dieses Verhaltens zu identifizieren.
a) Nein, es hat leider nicht funktioniert - ich habe den Beitrag dupliziert und dann die englische Übersetzung über das "Plus" erstellt - hier bekomme ich wieder die unformatierte Seite (siehe Screenshot).
b) Bitte nennen Sie mir eine andere Lösung. Über den Beaver Builder lässt sich leider auch nichts Bearbeiten - die Änderungen werden nicht gespeichert. Das wäre in diesem Fall auch nicht so schlimm, da an dem Blogbeitrag selten etwas geändert wird.
c) Wie haben Sie es geschafft, dass die normale Formatierung übernommen wurde - diese war ja wie bei meinem neuen Beitrag auch nicht mehr da?
d) Haben Sie den Seitentitel umbenannt - mit dem Zusatz DE?
Lassen Sie mich wissen, ob dies für Sie in Ordnung ist.
Wie für:
d) Haben Sie den Seitentitel umbenannt - mit dem Zusatz DE?
Es ist möglich, dass entweder ich (oder die 2. Ebene) vergessen haben, mit zu entfernen, als wir die Dinge getestet haben. Ich entschuldige mich dafür und für alle Unannehmlichkeiten, die es verursacht haben könnte.
