Zum Inhalt springen Zur Seitenleiste springen

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Beim Überprüfen der Übersetzung für das Template "Branchen Übersicht" trat ein Fehler beim Anwenden der Übersetzung auf.
Solution:
Wir haben festgestellt, dass eine Diskrepanz zwischen dem Übersetzungs-Editor-Job und dem Template bestand. Diese Diskrepanz haben wir behoben. Für die Links, die zu 404-Fehlern führten, war es erforderlich, sie direkt im Übersetzungs-Editor zu übersetzen. Dazu mussten die Links in der Suchleiste des Übersetzungs-Editors gesucht und übersetzt werden. Wir haben dies bereits für den Kunden durchgeführt und einen Screenshot zur Veranschaulichung bereitgestellt.

Sollte diese Lösung für Sie nicht relevant sein, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.

Wenn Sie weitere Unterstützung benötigen, zögern Sie bitte nicht, unser Support-Forum zu kontaktieren.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 1 Antworten, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Lucas Vidal de Andrade Vor 1 Jahr, 9 Monaten.

Assistiert von: Lucas Vidal de Andrade.

Autor Beiträge
März 27, 2024 um 12:12 p.m.

andreasC-15

Reviewing the translation for the template "Branchen Übersicht" returns an error applying translation.

März 27, 2024 um 5:08 p.m. #15457506

Lucas Vidal de Andrade
WPML-Unterstützer seit 11/2023

Sprachen: Englisch (English )

Zeitzone: Europe/Vienna (GMT+01:00)

Hallo,

ich habe Ihre Live-Website überprüft, und es scheint, dass es eine Diskrepanz zwischen dem Übersetzungs-Editor-Job und dem Template selbst gab, die nun behoben sein sollte.

Zudem bezüglich der Links, die zu 404-Fehlern führten, war es notwendig, sie direkt zu übersetzen, indem man sie in der Suchleiste im Übersetzungs-Editor sucht. Ich habe das bereits für Sie erledigt und einen Screenshot angehängt, damit Sie sehen können, wie es im Übersetzungs-Editor aussieht.

Bitte lassen Sie mich wissen, ob es weitere Anfragen gibt.

Advanced Translation Editor - WPML.jpeg
März 28, 2024 um 10:40 a.m. #15459835

andreasC-15

Thanks a lot! Ist seems to work now!