Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Contesto del problema:
Ho realizzato un sito web WordPress con Elementor Pro e ho completato tutte le traduzioni. Dopo una modifica su una pagina, ho cercato di aggiornare la versione in inglese.
Sintomi:
Ho cliccato sull'icona 'rotella di aggiornamento' per avviare l'update, ma l'icona si è trasformata in un 'ingranaggio' e il processo non è mai terminato. Nella coda di traduzione, cliccando su 'Prendi e traduci', ricevo l'errore: 'Non è stato possibile assegnare il traduttore a lavoro'.
Domande:
Perché il processo di aggiornamento della traduzione non termina?
Come posso risolvere l'errore 'Non è stato possibile assegnare il traduttore a lavoro'?
Puoi provare ad aumentare la memoria di WordPress, e riprovare?
Rimanda le pagine in traduzione da Gestione Traduzioni, non provare ad aprirle subito da WPML > Traduzioni.
Non mi avevi detto che c'era un errore critico, è possibile che abbia creato il problema in primo luogo. Dobbiamo sapere cos'è, attiva il debug.log e vedi cosa c'è.
Ok ho provato a ripetere l'errore per la pagina "Contatti" ho modificato una parola nella versione in italiano in modo da dovere poi aggiornare la versione in inglese, ma una volta cliccato l'icona della "rotella" ha dato errore critico ma senza in realtà rompere il sito.
Non riesco a capire come inviare il file debug.log quindi ti invio un wetransfer contenente il file link nascosto
Ma se elimino WPML e provo a cancellare tutti i dati per ripristinare tutte le traduzioni si riesce a risolvere qualcosa? o non sarebbe certo del risultato?
Il problema però è aver perso tutti i crediti investiti sulle attuali traduzioni, c'è modo di recuperarli in caso?
Le traduzioni sono salvate sul server, quindi non perdi nulla in caso. Ma senza sapere qual è il problema non so quanto sia utile fare un reset di WPML (cancellare il plugin non serve a nulla).
Rischi di fare un sacco di lavoro per niente. Se si tratta di un problema di compatibilità, per esempio, sicuramente ricompare.
Ho avuto lo stesso identico problema anche su un altro sito web, e ho provato a fare il debug e ho visto che il problema era uno script che avevo aggiunto nel functions.php (sia di questo sito sia dell'altro), lo ho eliminato e funziona correttamente.
Però tutte le versioni in inglese su cui ho avuto l'errore sono rimaste sulla coda di traduzione e quando clicco 'Prendi e traduci' continuo a ricevere l'errore "Non è stato possibile assegnare il traduttore al lavoro".
