Passer la navigation

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 6:00 – 12:00 8:00 – 12:00 6:00 – 12:00 8:00 – 12:00 6:00 – 12:00 -
- 13:00 – 15:00 13:00 – 17:00 13:00 – 15:00 13:00 – 17:00 13:00 – 15:00 -

Fuseau horaire du support : America/Lima (GMT-05:00)

Ce sujet contient 3 réponses, a 2 voix.

Dernière mise à jour par Nicolas V. Il y a 1 année.

Assisté par: Nicolas V..

Auteur Messages
juin 11, 2024 à 5:08 pm #15728310

thibaultL-5

Bonjour, je viens d'installer le plugin WPML dur mon site avec le thème DIVI et j'ai un problème de formatage sur l'ensemble des pages anglaises. Les marges entre la colonne de droite et mon contenu disparaissent !
Est-ce que vous avez une solution pour régler mon problème SVP - Merci

---

Hi, I've just installed the WPML plugin on my site with the DIVI theme and I'm having a formatting problem on all the English pages. The margins between the right-hand column and my content are disappearing!
Do you have a solution to my problem please - Thank you

02.jpg
01.jpg
juin 11, 2024 à 10:23 pm #15729119

Nicolas V.
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français )

Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)

Bonjour,

Merci d'avoir contacté le support de WPML. Je viens de visiter votre site et de comparer les deux versions.

1. Si vous utilisez un layout (template) pour cette page n'oubliez qu'il faut aussi traduire le layout (même chose pour les header et footer).
Ref: https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/divi-builder/

2. Je vois que la version Anglaise à des règles CSS "inline" qui écrasent les règles de base qui sont appliquées en FR.
J'ai fait une vidéo explicative: https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/divi-builder/

- Essayez de supprimer les règles "inline" de la versions Anglaise
- Faites une petite modification de la version FR (ajouter un espace à la fin d'un paragraphe et sauvegarder), puis entrez sur la traduction pour la revalider.
- Faites la même manipulation dans le layout si vous en utilisez un

juin 12, 2024 à 9:27 am #15730276

thibaultL-5

Bonjour, je ne sais pas comment supprimer la régle Inline dans la version Anglaise ! Le lien de la vidéo n'est pas bon
Merci - Bonne journée

juin 12, 2024 à 2:04 pm #15732072

Nicolas V.
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français )

Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)

Bonjour,

Pardon, voici le bon lien: lien caché

Si vous ne savez pas où corriger ce CSS, merci de me donner accès afin que je puisse chercher pour vous. Pourriez vous me donner un accès admin temporaire - idéalement sur une copie staging?

J'ai activé un champ privé pour votre prochaine réponse où vous pourrez partager ces informations de manière confidentielle avec notre support. Ne partagez pas votre propre compte admin, créez un nouveau compte que vous pourrez éliminer une fois l'assistance terminée.

IMPORTANT: Avant de continuer, faites un backup complet de votre site et base de données.

Le sujet « [Fermé] Problème de formatage de page / Page formatting problem » est fermé aux nouvelles réponses.