Ce sujet est résolu. Voici une description du problème et de la solution.
Problème :
Le client ne parvient pas à trouver comment traduire le cartouche de la carte sur la page Contact, qui provient d'un plugin.
Solution :
Nous avons constaté que les marqueurs de la carte ne sont pas enregistrés comme des champs personnalisés traduisibles. Cela est confirmé dans notre documentation ici : https://wpml.org/plugin/wp-go-maps-formerly-wp-google-maps-2/
La traduction des données des marqueurs n'est pas encore prise en charge, mais elle est prévue dans une future version du plugin. En attendant, nous recommandons de :
1. Créer trois cartes différentes, une pour chaque langue.
2. Éditer la page de contact en français (page d'origine) et dans la barre latérale droite (section langue), activer l'éditeur WordPress au lieu de notre éditeur pour les traductions.
3. Ouvrir les traductions dans l'éditeur WordPress et changer le shortcode de la carte pour le remplacer par le shortcode correspondant à la langue.
Si cette solution ne vous semble pas pertinente, veuillez ouvrir un nouveau ticket de support ici.
Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.
Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.
Ce sujet est une subdivision de https://wpml.org/fr/forums/topic/langue-slovaque/
Ce sujet contient 3 réponses, a 2 voix.
Dernière mise à jour par Il y a 1 année et 8 mois.
Assisté par: Nicolas V..
