Salta la navigazione

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Questo ticket contiene 4 risposte, ha 2 voci.

Ultimo aggiornamento da maxp-2 1 anno, 11 mese fa.

Assistito da: Alejandro.

Autore Post
Luglio 20, 2023 alle 9:37 am #14071009

maxp-2

Sto ridisegnando il sito link nascosto, attualmente sto lavorando in staging: link nascosto ma ho problemi con la traduzione del footer dove utilizzo una sezione di Layout: Main Footer MX. Ho cercato nel forum di supporto ed online e' ho trovato questo topic: https://wpml.org/forums/topic/wpml-and-global-headers-not-having-the-header-type/ che pero' nel mio caso nn funziona!
Ho fatto una prova anche con WPML's Translation Editor ma niente!

Posso ricevere vs aiuto? Posso fornire user e pass chiaramente.
Aspetto vs gentile risposta! Anche in inglese

grazie
Max

Luglio 21, 2023 alle 10:50 am #14078853

Alejandro
Sostenitore di WPML dal 02/2018

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Ciao!

1) Per fornirti un migliore supporto, apprezzerei molto se potessi inviarmi le informazioni di debug di WPML. Puoi seguire questa guida per trovarle: https://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/

Ho abilitato il campo corretto per questo nella tua prossima risposta.

2) Il problema è soltanto con il footer, quindi. e il footer è stato tradotto usando WPML > Gestione traduzioni? quel link che mi hai inviato non ha una risposta "finale" con una soluzione quindi forse per quello non sei riuscito a risolvere.

Fammi sapere per capire meglio come continuare.

Luglio 21, 2023 alle 11:46 am #14079709

maxp-2

Grazie Alejandro per la veloce risposta! TI allego qui sopra le debug info!
Si il problema risiede nella sezione del footer e l'esempio che ti avevo allegato e' quello che ho trovato cercando in forum di supporto! Ho provato anche quello che suggerisce Andreas qui: https://wpml.org/forums/topic/how-do-i-translate-layouts-in-avada/ ma ancora nn funziona!

Luglio 21, 2023 alle 12:04 pm #14079851

Alejandro
Sostenitore di WPML dal 02/2018

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Vedo che uno dei problemi è la versione di WPML. la versione attuale che hai è veramente vecchia! siamo alla versione 4.6.X e tu sei ancora alla 4.2.

Per favore prova a seguire questa guida, dopo aver fatto un backup del sito: https://wpml.org/faq/how-to-safely-update-wpml-from-an-old-to-new-version/

nel tuo caso basta prima scaricare l'ultima versione della 4.4 e poi la più recente.

ricorda di disattivare e disinstallare gli add-on di WPML prima di fare gli update e dopo puoi installare direttamente quelli più recenti.

Una volta fatto questo, prova a tradurre questo layout usando questa guida: https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/using-wpml-with-the-avada-theme/#translating-avada-layout-sections

Provaci e fammi sapere come va.

Luglio 21, 2023 alle 1:05 pm #14080161

maxp-2

Alejandro
sweet thanks!
Ho installato l'ultima versione Versione 4.6.4 e adesso funziona tutto correttamente!
Grazie
Max