[En attente du retour de l'utilisateur] zebrestrategie.com/kr

Ce problème ne devrait plus se reproduire. Il était lié à la façon dont les sites étaient connectés à notre système, et je les ai désormais correctement reliés à l’aide de l’identifiant du site. Les traductions devraient donc être publiées normalement à l’avenir.

Toutes les modifications que vous apporterez à vos pages principales seront détectées automatiquement, et vous pourrez les traduire sans difficulté. Le contenu traduit sera mis à jour et publié comme prévu.

Concernant les crédits, ils peuvent être partagés entre vos sites. Vous pouvez donc les utiliser également sur vos autres pages. Vous trouverez plus d’informations ici :
https://wpml.org/faq/what-are-credits/#prepaid-credits

La configuration XML doit bien être ajoutée sur chaque site utilisant WPML.

Ces traductions n’apparaîtront pas dans le tableau de bord de traduction. Elles s’ouvriront directement dans l’éditeur de traduction, comme indiqué sur ma capture d’écran.

En ce qui concerne la langue coréenne qui n’apparaît pas dans les menus déroulants, je suis actuellement en contact avec notre équipe de compatibilité. Nous vérifions également s’il est possible d’extraire uniquement les champs nécessaires sans le balisage JSON. Je vous tiendrai informé(e) dès que j’aurai plus d’informations.

Je souhaite simplement m’assurer d’avoir bien compris votre message concernant l’utilisation des crédits.

Vous indiquez que les crédits ont été utilisés en raison de problèmes de traduction qui ne s’affichaient pas correctement. Pourriez-vous me confirmer si les crédits mentionnés ont été utilisés uniquement pour corriger ces problèmes, et non pour traduire de nouveaux contenus ?

Sur lien caché, le site affiche déjà « Used credits: 36 667 ». La retraduction de pages telles que la page d’accueil n’a pas consommé de crédits supplémentaires pour les segments déjà traduits auparavant, car la première traduction nécessite des crédits une seule fois.

Des crédits n’ont été ajoutés que dans les cas où j’ai écrasé des traductions existantes manuellement via l’éditeur de traduction, ce qui génère de nouveaux segments de traduction.

Je souhaite simplement m’assurer que nous sommes bien alignés sur la manière dont les crédits ont été consommés et à quoi ils correspondent.

Pour traduire les options du formulaire, nous devons utiliser ce XML:

<wpml-config>
  <shortcodes>
    <shortcode>
      <tag>et_pb_signup_custom_field</tag>
      <attributes>
        <attribute>field_title</attribute>
        <attribute encoding="divi_options">select_options</attribute>
        <attribute encoding="divi_options">radio_options</attribute>
      </attributes>
    </shortcode>
  </shortcodes>
</wpml-config>

J'ai essayé d'appliquer cela sur lien caché, mais cette URL me renvoie ERR_TOO_MANY_REDIRECTS, tandis que lien caché me renvoie 404 pour une raison quelconque. Pouvez-vous vérifier?