Problème : Le client demande l'intégration de Breakdance dans la liste des constructeurs de pages compatibles avec WPML. Solution : Nous recommandons au client de vérifier la page de compatibilité de Breakdance avec WPML ainsi que le forum de support où la question de la compatibilité de Breakdance a été discutée.
Si la solution proposée n'est plus pertinente, soit parce qu'elle est obsolète, soit parce qu'elle ne correspond pas à votre cas, nous vous suggérons d'ouvrir un nouveau ticket de support. Nous recommandons également de vérifier les problèmes connus sur https://wpml.org/known-issues/, de vérifier la version de la correction permanente et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et des plugins. Si vous avez besoin d'une assistance supplémentaire, veuillez contacter notre support sur le forum de support WPML.
Problème:
Le client voulait savoir si Breakdance était compatible avec WPML.
Solution:
La compatibilité entre Breakdance et WPML semble compliquée en l'absence d'une collaboration des deux parties, l'auteur décourageant l'usage de WPML.
- une solution d'appoint est de traduire manuellement vos pages en suivant la documentation ci-dessous.
Problème:
Des blocks Divi contenant des images n'apparaissaient pas dans la traduction. Ces blocks n'étaient pas présents non plus dans notre éditeur de traduction avancé (ATE).
Solution:
1. Les blocks sont insérés grace à un "shortcode" [showmodule id="4295"], c'est pour cela qu'ils n'apparaissent pas dans ATE.
2. Il faut aller dans "Divi > Library" pour traduire ces shortcodes
Problème:
Une fois le menu traduit correctement le lien du logo vers la homepage n'était pas traduit.
Solution:
Le client utilise le module DIVI Menu dans son header et ajoute manuellement un lien vers la homepage. En remplaçant ce lien personnalisé par le lien dynamique de la homepage, le problème est résolu.
