Problem: If you're experiencing issues with link arrays not showing in the Advanced Translation Screen, particularly with ACF blocks where the same label is used for multiple links or internal URLs are not visible, this summary might help. Solution: 1. When the same label, such as "Learn more", is used across several links in ACF blocks, they might share the same path attribute. WPML cannot register a string with the same path more than once, which results in only the last occurrence being shown in the translation editor. However, the translation will still apply correctly to all occurrences. 2. Internal URLs in blocks are hidden by default as WPML is designed to automatically translate these. If you need to see these URLs, you might be able to find them by searching within the translation editor. 3. For ACF link array fields, we recommend setting them to "translate" rather than "copy". This setting allows for manual editing of the URL if necessary, although WPML can automatically convert internal links.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket.
