Problem: The client wants to change the original translation language from Dutch to English and is having trouble seeing the English text when translating to Polish, even after changing the primary language of the site. Solution: If you're experiencing issues with changing the original language for translation, we recommend the following steps: 1. Instead of using the 'Automatic Translation' feature in WPML > Translation Management, choose the 'Translate myself' option. 2. Then, navigate to WPML > Translations and select 'Translate' for the content you wish to work on. 3. If you're not translating in bulk and can manage content one by one, this method will allow you to translate from the new source language. 4. For bulk translation, please note that our team is currently working on this feature, and we do not have a specific timeline for its release. 5. As a workaround, you can create content in the desired source language by switching to that language in the backend before creating new content. This will set the new content's source language accordingly.
We also provided a detailed example using a test site where the default language was changed, and content was created in the new source language to facilitate translation.
If this solution doesn't look relevant to your situation, please open a new support ticket with us, and we'll be happy to assist you further.
