Problema: El cliente está experimentando problemas con la traducción automática de páginas del español al catalán usando el motor de traducción de Google. El problema específico es que los apóstrofes se traducen incorrectamente como acentos (´) en lugar de apóstrofes (’), lo que afecta la correcta unión de palabras en el texto. Solución: Hemos identificado que el problema proviene del motor de traducción de Google y no de nuestros plugins. Hemos enviado una petición a Google para que corrijan este error. Mientras tanto, recomendamos que edites manualmente las traducciones para corregir los apóstrofes y acentos incorrectos. Si esta solución no es viable o si el problema persiste, te sugerimos usar temporalmente otro motor de traducción que maneje correctamente los apóstrofes, como el de Microsoft.
Si esta solución no resuelve tu problema, o si crees que la información puede estar desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos y verificar que tienes instaladas las últimas versiones de tus temas y plugins. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte.
