Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 -
- 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 -

Zona horaria del soporte: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 0 voices.

Última actualización por Otto hace 8 meses.

Asistido por: Otto.

Autor Publicaciones
marzo 10, 2025 a las 10:39 am #16795687

husniyeK

Antecedentes del problema:
Estoy tratando de gestionar los productos en mi sitio web enlace oculto utilizando WPML. He puesto algunos productos en borrador en la versión inglesa.

Síntomas:
Los productos que puse en el borrador en la versión inglesa siguen apareciendo en la versión española.

Preguntas:
¿Por qué los productos en borrador en la versión inglesa aparecen en la versión española?
¿Cómo puedo evitar que los productos en borrador se muestren en otras versiones de idioma?

marzo 10, 2025 a las 1:59 pm #16796918

Otto
Partidario de WPML desde 09/2015

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

Esto sucede porque WPML gestiona las traducciones como publicaciones independientes pero vinculadas. Cuando pones un producto en "borrador" en un idioma, no afecta automáticamente a su traducción en otro idioma. Por eso los productos siguen apareciendo en español aunque estén en borrador en inglés.

Te sugiero que:
1. Revises la configuración de la sincronización del estado de publicación:
Ve a WPML > Configuración > Sincronización del estado de publicación.
Activa la opción para que el estado de los productos se sincronice automáticamente entre idiomas.

2. Sincronizar el estado de publicación manualmente:
Ve a Productos > Todos los productos.
Cambia el idioma con el selector de WPML en la barra superior.
Coloca también la traducción en "borrador" manualmente.

Dime si esto te ayuda por favor.

Saludos cordiales,
Otto

El tema '[Cerrado] Con la versión española' está cerrado a nuevas respuestas.