[Risolto] MetaBox Custom Field non visibili nelle traduzioni

Ciao Laura,

citando una parte del primo messaggio che vi ho scritto: "- Ho reso traducibile in "Traduzione dei tipi di contenuti" il mio Post Type "Prodotto" creato con Metabox e gli altri elementi che ho pensato fossero necessari."

Questa operazione l'ho fatta perché di default non funzionava, altrimenti non avrei avuto motivo di modificarle.
Nulla toglie che probabilmente ho anche toccato qualcosa che non andava toccato, come da tuo messaggio quello che poi ho riportato allo stato Non traducibile e che ha corretto il problema con le schede prodotto. Certo, hai ragione.

Però allo stesso tempo pensavo, visto quel che è sicuramente un abisso di competenze su WPML tra voi e me, che fosse facilmente intuibile per voi un'impostazione errata.

In ogni caso, tra mille backup, ho provato praticamente ogni combinazione possibile delle impostazioni WPML relative alla Traduzione dei tipi di contenuti e delle tassonomie. Per ora nessun successo.

ps. ogni volta svuotando la cache di WPML e del sito

_________

Per quanto invece riguarda gli articoli, quelle categorie non dovrebbero esserci.
Ho controllato su Metabox e le Tipologie "Alesatori, cilindretti etc." sono tassonomie impostate per essere collegate solo al Post type "Prodotto".

Mi risulta strano che siano presenti anche li.
Ho creato un backup e ho provato a rimuoverle. Le ha rimosse dagli articoli ma non dai prodotti. Mi viene da pensare che possa esser stato un "effetto collaterale" della traduzione del sito mista tra manuale e tramite crediti.

_________

Poche ore fa ho provato a contattare anche il supporto di Unlimited Elements.
Spero riescano a darmi/darci una mano.

Da quel che mi dici potrebbe aver senso contattare anche l'assistenza di Metabox oltre che la vostra e quella di Unlimited Elements.

Proverò anche questa strada.

Nel frattempo ti ringrazio e attendo i risultati dei tuoi test.

Ciao Laura,

Dimmi se ho capito bene:

Per determinare se WPML traduce correttamente le tassonomie per il CheckBox Filters di Unlimited Elements ed interagisce con quest'ultimo senza errori, hai provato ad applicarlo ad un articolo, bypassando Metabox.

Nel caso funzionasse significherebbe che:

- WPML e il Checkbox Filter dialogano correttamente e che è Metabox a dare problemi o ad avere una configurazione errata in WPML.
- il CheckBox Filters di Unlimited Elements è compatibile con WPML

Corretto?

Tieni conto che, per far comparire i prodotti e farli interagire con i CheckBox Filters, ho usato (nel container di sinistra della pagina catalogo) un Loop Grid di Elementor.

Se avessi bisogno che imposti io una pagina con un paio di articoli, qualche categoria e un CheckBox Filter (senza interagire con MetaBox) sono disponibilissimo!

Ho paura a dirlo ma credo che il problema non sia Metabox ma il Checkbox Filter...

Mentre aspettavo la tua risposta ho fatto dei test (se desideri nessun problema a farli anche sulla tua copia se vuoi un check in più). Stesso errore delle tassonomie create con Metabox.

Tenderei quindi a escludere Metabox, per il quale per altro voi mi sembra diate totale compatibilità.

Mentre attendo la tua risposta faccio un altro test provando a usare un filtro che non sia di Unlimited Elements (devo farmi venire un'idea perché ho sempre usato quelli in siti a singola lingua) applicato alle tassonomie di Metabox.

Se dovesse funzionare direi che è la prova definitiva che il problema è il Checkbox filter di UE.

Sto valutando di tagliare la testa al toro e reimpostare i filtri usando questo plugin, che sembra faccia ciò che mi serve e che voi date come raccomandato: https://wpml.org/plugin/jetsmartfilters/

Prima che io spenda soldi per acquistarlo riusciresti a darmi, se ti fosse possibile, una conferma del suo funzionamento con Metabox e WPML combinati?

Per JetFilters capisco assolutamente.
Non ti preoccupare, era solo una soluzione di ripiego in extremis.
Spero si risolva tutto con Unlimited Elements.

Ancora buona serata,
Jacopo