Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.
Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.
Bonjour Andrès, je connais la méthode en recherchant les liens http, mais dans ce cas cela ne fonctionne pas, car les liens devraient être automatiquement modifié
J'ai le même souci sur cette page et cela renvoie vers une 404 lien caché
Est-ce qu'il y a moyen de forcer une mise à jour des Urls ?
Bonjour, j'ai compris pourquoi, mais je ne comprends pas pourquoi le bouton terminé ne fonctionne pas complètement.
J'ai testé avec la page en allemand.
- Dans le back office je vois le crayon donc normalement, c'est traduit
- Quand je rentre dans la traduction, je vois que la traduction n'est pas validée.
Je dois la valider ligne par ligne pour que la traduction soit terminée. Habituellement en cliquant sur terminer cela doit valider toutes les lignes, mais je ne comprends pas pourquoi cela ne fonctionne pas pour certaines pages.
Est-ce qu'il y a un moyen de voir dans le back office les pages à valider ligne par ligne ?
Savez d'où vient ce soucis ?
Les langues: Anglais (English )Espagnol (Español )Français (Français )
Fuseau horaire: Europe/Paris (GMT+01:00)
Bonjour,
Ce comportement est attendu lorsque vous utilisez la traduction automatique. De cette manière vous pouvez valider ou corriger les traductions ajoutés pour la machine.
Cela arrive aussi lorsque WPML recupere des traductions à partir de la fonctionnalité "Translation memory". Comme cette procédure et automatique par WPML, il faut valider ces traductions.
Donc le fait de cliquer sur terminer, cela ne valide pas la traduction automatique, c'est bien cela ?
Dans ce cas, pourquoi est-ce que le statut est l'icône de crayon, il devrait être sur la double flèche pour signaler que ce n'est pas terminé ?
Est-ce qu'il y a un moyen pour lister les pages à valider ligne par ligne ?
Je vois l'icône crayon et pourtant quand j'ouvre la traduction, les traductions ne sont pas validées (en bleu au lieu de vert) cf image jointe.
C'est pour cela que les liens ne fonctionnent pas.
Là, je suis obligé de vérifier mes 600 pages une par une pour voir si c'est bien validé. J'aimerais trouver un autre moyen.
Les langues: Anglais (English )Espagnol (Español )Français (Français )
Fuseau horaire: Europe/Paris (GMT+01:00)
Bonjour,
Malheureusement vous n'avez pas répondu à ma question. Je comprends bien la problématique avec vos liens, mais vos traductions n'apparaissent pas sur le front-end ?
Pour pouvoir diagnostiquer cette issue sans impacter votre site en ligne, et éventuellement pour solliciter notre équipe de compatibilité, j'ai créé un serveur de test, la majorité des extensions nécessaires sont déjà installées. Veuillez utiliser le lien suivant pour vous connecter. lien caché
Une fois vous êtes sur le Bureau du site :
- Créez une nouvelle page.
- Ajoutez un peut du texte avec lien comme sur votre site.
- Utilisez la traduction automatique ( C'est déjà activé ).
Voyez-vous le même problème ?
Les langues: Anglais (English )Espagnol (Español )Français (Français )
Fuseau horaire: Europe/Paris (GMT+01:00)
Merci beaucoup de votre confirmation. Pouvez-vous rajouter l'extension Elementor sur le site de test et ajouter un test ? Il peut s'agir d'un problème de compatibilité avec cette extension.
Il y a beaucoup trop d'extension à remettre et à paramétrer.
Je devrais pouvoir remettre en ligne mon site de dev. Si vous me fournissez une IP publique, je pourrai vous y donner accès.
