Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.
Problema:
Il cliente deve sostituire il testo "Sold" con "Coming soon" per i prodotti sul sito in inglese.
Soluzione:
Se "Sold" è la traduzione di una stringa già esistente in italiano, il cliente deve cercare la stringa da modificare nella sezione Traduzione Stringhe di WPML. Se invece "Sold" è la stringa originale, WPML non permette la modifica delle stringhe originali, ma solo delle loro traduzioni.
Se la soluzione proposta non è applicabile al tuo caso, potrebbe essere perché è obsoleta o non adatta alla tua situazione specifica. In tal caso, ti invitiamo a aprire un nuovo ticket di supporto. Ti consigliamo inoltre di controllare la pagina dei problemi noti, verificare la versione della soluzione permanente e confermare di aver installato le ultime versioni dei temi e dei plugin.
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
