Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
-
11:00 – 15:00
11:00 – 15:00
11:00 – 15:00
11:00 – 15:00
11:00 – 15:00
-
-
16:00 – 20:00
16:00 – 20:00
16:00 – 20:00
16:00 – 20:00
16:00 – 20:00
-
Fuso orario del fornitore: Europe/Rome (GMT+01:00)
Salve,
abbiamo integrato, come sistema di trazione, Matecat.
Stiamo riscontrando dei problemi con la sincronizzazione degli articoli. Anche se su Matecat sono tradotti e approvati, quando lanciamo il sync in WPML non risultano.
Ciao Laura, allora se premo il pulsante in alto mi dice che non ci sono nuove traduzioni.
Ho provato allora dalla tab "lavori" per fare il sync del blocco ma niente. Ha recuperato inizialmente alcune traduzione (nell'immagine quelle rare verdi che trovi tra gli ingranaggi) ma ora non sincronizza più.
Ok, mi servirebbero le credenziali del sito per accedere, poi passo il ticket agli specialisti che si occupano dei problemi con i servizi di traduzione.
L'FTP non è necessario in questo momento, mi servirebbe però un esempio di job che non funziona (serve l'ID che assegna Matecat), solitamente si vedono in WPML > Traduzioni ma in questo caso non c'è nulla.
il problema è che i batch avevano tutti lo stesso nome. Il problema dovrebbe essere risolto ora.
Per il futuro, assicurati che i batch abbiano nomi diversi (puoi aggiungere un timestamp così ne sei certo) e che non ci siano caratteri speciali nel nome.
Vedo ancora un paio di problemi, allego lo screen.
La procedura che abbiamo fatto è stata quella di selezionare gli articoli e mandarli massivamente su matecat, come possiamo ovviare al problema riscontrato?
