Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 -
- 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 -

Zona horaria del soporte: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Este tema contiene 3 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 1 día, 18 horas.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Publicaciones
Abril 21, 2026 a las 14:56 #17984819

miguelS-40

Tengo una página de elementor traducida al fránces, en ella tengo un slider en elementor que también está traducido, pero el texto no me de dicho el slider no se me traduce, y la página sí, ¿que me puede ocurrir?

Abril 22, 2026 a las 08:04 #17986289

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

La causa más probable de este comportamiento es que el elemento del slider no esté registrado para ser traducido por WPML. Por favor, sigue los pasos descritos en esta guía: https://wpml.org/documentation/support/multilingual-tools/registering-custom-elementor-widgets-for-translation/ para registrar el slider y hazme saber si necesitas más asistencia de nuestra parte.

Quedo a la espera de tu respuesta.
Saludos,
Carlos

Abril 22, 2026 a las 11:21 #17987272

miguelS-40

Después de haber hecho lo que me habéis comentado me aparece esto cuando realizo la traducción de la página ver adjunto y no me salen los campos que debo de traducir de la plantilla guardada de elementor, esta plantilla ya la había traducido como te comenté.

Página inicio.png
Abril 22, 2026 a las 11:56 #17987414

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Muchas gracias por tu mensaje

1.- Por favor, comparte la URL de la página donde se encuentra el slider.

2.- También te pido que compartas las credenciales de acceso al sitio en tu próximo mensaje, que he establecido como privado. Esto me permitirá reproducir el problema en la URL que has compartido en el punto anterior y revisar la configuración de WPML.

Confirma que has creado una copia de seguridad del sitio completo que puedas restaurar en caso de ser necesario.