Salta la navigazione

Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.

Problema:
Stai realizzando un sito web con una sezione prodotti che include un Prodotto madre e vari Sottoprodotti. Hai utilizzato ACF per inserire i dati del prodotto madre che necessitano di traduzione, e le tabelle dei sottoprodotti, di cui solo alcuni titoli devono essere tradotti. I dati numerici delle tabelle non devono essere tradotti e hai impostato i campi ACF con 'Stessi campi tra le lingue'. Tuttavia, ricevi continuamente il messaggio: 'Modifica le impostazioni di traduzione per il gruppo dei campi'.
Soluzione:
Per risolvere questo problema, dovresti selezionare la 'Modalità Esperto' nel gruppo di campi ACF. Successivamente, per ogni campo, avrai l'opzione di impostare se Tradurre il campo, Copiarlo dalla lingua principale, o non fare nulla. Questo ti permetterà di configurare correttamente la traduzione solo per i campi necessari e di copiare i dati dove non è richiesta la traduzione.

Se la soluzione proposta non risolve il problema o sembra non essere più attuale, ti consigliamo di verificare le questioni note e di assicurarti di avere installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. Se il problema persiste, non esitare a aprire un nuovo ticket di supporto.

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Etichettato: 

Questo ticket contiene 1 risposta, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da Paola Mendiburu 2 settimana, 4 giorno fa.

Assistito da: Paola Mendiburu.

Autore Messaggi
Aprile 24, 2025 a 9:55 am #16963570

francescaR-9

Background of the issue:
Sto realizzando un sito web con una sezione prodotti composta da Prodotto madre e Sottoprodotti. Ho creato campi in ACF per inserire i dati del prodotto madre, che devono essere tradotti, e le tabelle dei sottoprodotti, di cui solo 2 titoli su 10 devono essere tradotti. I dati numerici delle tabelle non devono essere tradotti. Ho impostato i campi ACF con 'Stessi campi tra le lingue'.

Symptoms:
Continua a comparire il messaggio: 'Modifica le impostazioni di traduzione per il gruppo dei campi'.

Questions:
Come posso impostare WPML in modo che i dati della tabella siano copiati dalla lingua principale?
Perché continua a comparire il messaggio 'Modifica le impostazioni di traduzione per il gruppo dei campi'?

Aprile 25, 2025 a 7:13 am #16967043

Paola Mendiburu
Sostenitore di WPML dal 11/2020

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Ciao!

Sono Paola, spero vada tutto bene.

Seleziona Modalità Esperto sul field group.

Ora, per ogni campo, potrai impostare Traduci, Copia...