[Risolto] WP External Link - Testo Exit Confirmation non viene tradotto
Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.
Problema: Stai cercando di tradurre il testo visualizzato quando un utente clicca su un link che punta a un dominio esterno. Il testo, tradotto nella sezione 'Traduzione stringhe', continua a essere visualizzato in italiano nel frontend. Soluzione: Il plugin WP Link, responsabile della creazione del popup, non è stato testato dal nostro team e ha poche installazioni tra i nostri utenti. Ti consigliamo di contattare l'autore del plugin e suggerirgli di aderire al nostro programma Go Global per permetterci di collaborare alla ricerca di una soluzione.
Se questa soluzione non risulta essere applicabile a causa di aggiornamenti o non si adatta al tuo caso, ti invitiamo a aprire un nuovo ticket di supporto. Ti consigliamo vivamente di controllare i problemi noti, verificare la versione della correzione permanente e confermare di avere installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. Per ulteriore assistenza, visita il nostro forum di supporto.
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Contesto del problema:
Sto cercando di tradurre il testo che viene visualizzato quando un utente clicca su un link che punta ad un dominio esterno. Il testo è tradotto in 'Traduzione stringhe' ma nel frontend viene visualizzato sempre in italiano.
Sintomi:
Il testo di conferma di uscita dal sito non viene tradotto nel frontend e rimane in italiano.
Domande:
Perché il testo di conferma di uscita non viene tradotto nel frontend?
C'è una configurazione specifica che devo controllare per assicurarmi che la traduzione venga applicata correttamente?
Visto il mio linguaggio non proprio tecnico, provo a spiegarti a parole:
se visiti una qualsiasi pagina del sito in lingua inglese che contiene un link esterno, e provi a cliccare su di esso, si apre un popup che ti informa che stai lasciando il sito, come vedi nell'immagine che ti ho inviato prima in allegato.
Ora il testo del popup, pur essendo stato tradotto tramite "Traduzione stringhe", viene comunque visualkizzato in italiano.
Potresti temporaneamente disattivare la licenza sul tuo sito e inserirla nella Sandbox.
Se non posso vedere il problema e fare dei test non mi è possibile trovare una soluzione.
Sì, hai ragione, che tonto 🙂
Ecco, ho creato una pagina contenete un link esterno, come vedi il popup rimane in italiano anche se in traduzione stringhe l'ho tradotto.
Grazie
