[Risolto] Product Stock Manager & Notifier for WooCommerce email translation

I need to translate automatic emails sent by the "Product Stock Manager & Notifier for WooCommerce" plugin. I've made the translations, but they're not working. The two emails are automatically sent when you subscribe to an out-of-stock product and another when the product becomes available again. Through your support, I managed to translate one string, but I would like you to help me translate them all because I can't do it myself. I'm attaching the two screenshots of the emails I want to be translated. If you tell me i'll send you the wp-admin access. Thank you