[Risolto] querying ACF Fields with a custom plugin and after translate don't get the custom field values.

Hi,
I have a site, where I have custom post types and ACF generated fields for these post types. I have set the post types to Translate (fallback), and the fields to copy (latitude, longiture). Afterwards, I'm querying these with a custom plugin. After I translate the posts, I get the right posts (and titles of the postst), but I don't get the custom field values.