[Risolto] Yoast SEO breadcrumb shows homepage slug in URL

I'm not sure this is a WPML thing, but: we are using Yoast SEO. On the translation of several pages we are using the breadcrumbs. The home link in the breadcrumb is not the 'clean' home link but the link with the slug attached (like: link nascosto). This creates a redirect. We would like to have the correct link in place from the start so the redirect isn't necessary.