Problem: You are using the Astra theme and experiencing issues where multiple fields, including a button in the header and HTML fields in the footer, change languages unexpectedly. Even after disabling plugins and caching, the issue persists, and changes are overwritten when you publish them in the Astra footer builder. Solution: We tested your site by deploying it to a local environment without disabling any plugins, and the issue did not occur, which suggests a potential caching problem. Although you mentioned disabling caching, it's possible that server-level caching might still be active. We recommend checking with your hosting provider to ensure all forms of caching are thoroughly disabled. If the problem continues, it might be due to an outdated solution or a different issue not covered here. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If these steps do not resolve the issue, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.