Problema: Estás intentando traducir campos personalizados al español, pero no se traducen correctamente. Solución: Ve a la página WPML >> Traducción de cadenas, busca la cadena que necesitas y agrega la traducción. Es importante verificar que tengas instaladas las últimas versiones de los temas y plugins, y también recomendamos revisar los problemas conocidos relacionados y confirmar la versión de la solución permanente.
Si esta solución no es relevante para tu caso, ya sea porque está desactualizada o porque no aplica a tu situación, te sugerimos abrir un nuevo ticket de soporte. Puedes hacerlo visitando nuestro foro de soporte.
