Problem: Sie versuchen, Übersetzungen eines CPT ('products') anzupassen und stoßen auf Probleme, da Änderungen, die über den Advanced Translation Editor durchgeführt werden, nicht im Frontend angewendet werden, während Änderungen im ALB/Editor angewendet werden. Solution: Die Übersetzungsmethode wird immer auf dem originalen Inhalt in der rechten Seitenleiste des WordPress-Editors festgelegt. Sie können entweder den WPML Übersetzungseditor oder den WordPress-Editor verwenden, jedoch nicht beide gleichzeitig. Manuelle Anpassungen, die im WordPress-Editor auf der Übersetzung vorgenommen wurden, werden überschrieben, wenn Sie erneut mit dem WPML Übersetzungseditor übersetzen.
Falls dieses Problem weiterhin besteht oder die Lösung aufgrund von Aktualisierungen oder spezifischen Umständen nicht relevant ist, empfehlen wir Ihnen, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollten weiterhin Schwierigkeiten auftreten, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Besuchen Sie dazu unser Support-Forum.
