pierrev-2

Problème :
Vous essayez de créer une checkbox avec trois options dans un formulaire Elementor Pro en espagnol, mais elle se réduit à une seule option dans la version traduite en anglais. Au lieu de voir une checkbox avec trois options cliquables, vous n'obtenez qu'une seule option cliquable qui représente les trois options en espagnol.
Solution :
Nous vous recommandons d'utiliser l'éditeur de traduction avancé au lieu de l'éditeur classique (CTE). Vous pouvez changer l'éditeur en allant dans WPML > Paramètres. Cette modification pourrait résoudre le problème de réduction des options de la checkbox dans la version traduite. Pour plus de détails, consultez la documentation sur les problèmes connus ici : https://wpml.org/errata/line-breaks-are-ignored-when-using-the-advanced-translation-editor/.

Si cette solution ne s'applique pas à votre cas ou semble obsolète, nous vous recommandons vivement de vérifier les problèmes connus sur https://wpml.org/known-issues/, de vérifier la version du correctif permanent et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum de support.