Problem: You are experiencing issues with string translations not appearing on the front end of your WordPress site using WPML, with Slovak as the primary language and Czech as another language version. English appears on the site despite not being a target language. Solution: First, ensure that the texts belonging to templates, such as headers, are translated through WPML > Translation Management, not through String Translation. This is because only global texts that don't belong to a page, post, product, or template should be translated in String Translation. For more details on translating templates and ensuring compatibility with Elementor, visit https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/elementor/. For widgets and other elements that should be translated via String Translation, you can change the source language of a string to Slovak in WPML > String Translations. Select the string using the checkbox, then find and click the button below the strings list to change its source language.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If problems persist, please open a new support ticket at our support forum.
Problem: The client is unable to add products to the cart on their translated site and is experiencing missing CSS styles on the same site. Solution: 1. We first addressed the issue with adding products to the cart. Upon investigation, it was found that the issue might be related to the use of WPC Product Bundles for WooCommerce, which is not officially compatible with WPML. We recommended switching to a compatible plugin, which can be found here: https://wpml.org/plugin/woocommerce-product-bundles-2/. 2. For the issue with the product bundles, we suggested the following steps: - Navigate to WPML > Settings > Custom fields translation. - Set the
woosb_ids
field to 'copy' and save the changes. - Make a minor modification to the original product and save or translate it again. If these steps do not resolve the issue or if the solution seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Additionally, if further assistance is needed, please open a new support ticket at WPML support forum.
