[Gelöst] Elementor qi-addons Section Title werden nicht erkannt und übersetzt

Hi,

Thank you for contacting WPML Support. I will reply to you in English. If you prefer support in German, please let me know.

The Qi Addons For Elementor plugin is fully compatible with WPML as you can see here: https://wpml.org/plugin/qi-addons-for-elementor/

So, please try to follow the below procedure and see if this resolves the issue:

1. Please open the default language page in Edit mode.

2. Make a small change, for example, add a space or + sign in your page/post title.

3. Update the page by pressing the “Update” button.

4. Now, please remove that small change that did in step #2.

5. Update the page again.

6. Now, please try to open the translated page in WPML Translation Editor and see if the titles are available for translation.

Please let me know the results,
Thank you

Thanks for the additional details. It might be a compatibility issue, could you please follow the below steps and let me know how it goes:

1. Please login to the fresh WP site by clicking on the auto login URL: versteckter Link

2. Please install the Qode Elements plugin and configure configure it as you did on your site.

3. Please create a test page and insert the problematic Headline/title element and try to translate it and let me know how it goes.

Please note that we only need above mentioned plugin functionality, you don't need to set up an entire website or clone your existing site. You can see more details here: https://wpml.org/faq/how-to-reproduce-issues-and-share-them-with-wpml-support/

Please let me know the results,
Thank you for your cooperation