[Resuelto] no encuentro como traducir unos enlaces en la página principal

hola Carlos, he tratado de seguir los pasos que indicas en el custom elementor widget, pero tras instalar el plugin y añadir el custom xml, no veo que aparezcan los enlaces para traducir,

podéis echar un vistazo si os facilito los datos de acceso?

muchas gracias.

***

Hola Carlos,

Gracias, lamentablemente después de hacer el cambio en la versión en español de esa página, y he vuelto a revisar la traducción y siguen sin aparecer.

Efectimante, me refiero a: The largest network of university student accommodation in Spain, aunque también ocurre para la sección inferior de: Student Residences near your University

Te agradezco si puedes revisar, cuál es el problema.

Mil gracias.
Javier

Gracias por trabajar en ello, Carlos.

Funciona tal y como esperaba, si viese cualquier error te notificaría, pero por el momento todo genial con tu soporte, como en ocasiones anteriores.

Saludos,

Hola Carlos,

Perdóname, te vuelvo a contactar por aquí porque nos ha llegado esta notificación sobre un error crítico con el plugin Multilingual Tools que añadimos anteriormente para solucionar otro ticket.

Referente a la necesidad de buscar los textos de un widget en la página principal, sección "largest network..."

¿Sabes que podría estar pasando? Si borramos el plugin, ¿desaparecerá el XML que añadimos?

--- Te dejo el error. Mil gracias.

¡Hola!

WordPress tiene una característica incluida que detecta cuando un plugin o tema provoca un error fatal en tu sitio, y te avisa con este correo electrónico automático.

En este caso, WordPress ha detectado un error con uno de tus plugins, Multilingual Tools.

Antes de nada visita tu web (enlace oculto) y revisa cualquier problema visible. A continuación visita la página donde se capturó el error (enlace oculto) y revisa cualquier problema visible.

Por favor, ponte en contacto con tu alojamiento para que te ayude a investigar más a fondo este problema.

Si tu sitio se muestra roto y no puedes acceder normalmente a tu escritorio, WordPress tiene un «modo de recuperación» especial. Esto te permite acceder de manera segura a tu escritorio y seguir investigando.

enlace oculto

Para mantener a salvo tu sitio, este enlace caducará en 1 día. No te preocupes por eso, a pesar de esto se te enviará un nuevo enlace por correo electrónico si ocurre de nuevo el error después de que caduque.

A la hora de buscar ayuda con este problema puede que se te pida algo de la siguiente información:
WordPress versión 6.5.3
Tema activo: Houzez Child (versión 1.0)
Plugin actual: Multilingual Tools (versión 2.2.3)
PHP versión 8.1.27

Detalles del error
==================
Se ha producido un error del tipo E_ERROR en la línea 65 del archivo /home2/genefill/public_html/residenciasuniversitarias.es/wp-content/plugins/multilingual-tools-master/inc/class-mltools-elementor-config-generator.php. Mensaje de error: Uncaught TypeError: get_object_vars(): Argument #1 ($object) must be of type object, array given in /home2/genefill/public_html/residenciasuniversitarias.es/wp-content/plugins/multilingual-tools-master/inc/class-mltools-elementor-config-generator.php:65
Stack trace:
#0 /home2/genefill/public_html/residenciasuniversitarias.es/wp-content/plugins/multilingual-tools-master/inc/class-mltools-elementor-config-generator.php(65): get_object_vars()
#1 /home2/genefill/public_html/residenciasuniversitarias.es/wp-content/plugins/multilingual-tools-master/inc/class-mltools-elementor-config-generator.php(77): MLTools_Elementor_Config_Generator->get_widgets_list()
#2 /home2/genefill/public_html/residenciasuniversitarias.es/wp-content/plugins/multilingual-tools-master/inc/class-mltools-elementor-config-generator.php(77): MLTools_Elementor_Config_Generator->get_widgets_list()
#3 /home2/genefill/public_html/residenciasuniversitarias.es/wp-content/plugins/multilingual-tools-master/inc/class-mltools-elementor-config-generator.php(224): MLTools_Elementor_Config_Generator->get_widgets_list()
#4 /home2/genefill/public_html/residenciasuniversitarias.es/wp-admin/includes/template.php(1456): MLTools_Elementor_Config_Generator->meta_box_html()
#5 /home2/genefill/public_html/residenciasuniversitarias.es/wp-admin/edit-form-advanced.php(746): do_meta_boxes()
#6 /home2/genefill/public_html/residenciasuniversitarias.es/wp-admin/post.php(206): require('/home2/genefill...')
#7 {main}
thrown

Hola Carlos, siento escribir por aquí pero es que tengo un problema con las traducciones string (he tratado de encontrar el ticket donde solucionaste este tema pero no lo encuentro y hablando con otra compañera Paola Mendiburu, no me ofrece ayuda y se desconectó).

de nuevo las traducciones de cadenas (strings) aparecen en español en ambos idiomas, a pesar de que están todas traducidas...

no entiendo que puede estar pasando pero me está volviendo un poco logo

Espero que puedas ayudarme a encontrar una solución a esto

admin_texts_houzez_options [houzez_options]sps_floor_plans
🛌 Habitaciones

Gracias, Carlos, pero algo debe estar pasando que escapa de mi entendimiento.

Hasta donde entiendo, este problema está relacionado con las traducciones del tema. Son las que fallan.

Si miras, español e inglés, estas traducciones en cadena salen ahora en ambos idiomas en español.
Sin embargo, en el administrador de traducciones, todas están correctamente traducidas a inglés, y de hecho, aparecen como traducidas, pero luego no se refleja en la página.

Ejemplo
enlace oculto
enlace oculto

Adjunto foto de campos de ejemplo que no aparecen traducidos.

Aquí es donde se manejan las traducciones del tema:
enlace oculto

Aquí donde he hcho las traducciones en cadena para esos campos:
enlace oculto

Espero poder entender que está pasando.
Mil gracias por el trabajo.

Saludos,