Inicio›Soporte›Soporte en español›[A la espera de la opinión de los usuarios] Strings que no existen se muestran para traducir
[A la espera de la opinión de los usuarios] Strings que no existen se muestran para traducir
Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.
Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
-
9:00 – 13:00
5:00 – 13:00
5:00 – 13:00
5:00 – 13:00
5:00 – 13:00
-
-
14:00 – 18:00
14:00 – 18:00
14:00 – 18:00
14:00 – 18:00
14:00 – 18:00
-
Zona horaria del aficionado: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)
Antecedentes del problema:
Estoy intentando traducir los campos en la página enlace oculto. Aparecen campos que realmente no existen y piden traducción. Esos campos tienen la etiqueta tdesc_26.
Síntomas:
Me pide traducir strings que no existen.
Preguntas:
¿Por qué aparecen campos que no existen para traducir?
¿Cómo puedo evitar que se muestren estos campos inexistentes?
Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)
Hola,
Tendremos que investigar un poco para entender la causa del problema.
El problema te ocurre en todas las páginas en en páginas específicas? Cómo has construido estas páginas? Qué plugins estás usando en ellas específicamente? Y qué elementos si es que utilizas un page builder.
Por otro lado, te sugiero que hagas la siguiente prueba.
- Cancela la traducción en curso
1. Ve a la página WPML >> Gestión de Traducciones.
2. Haz clic en la pestaña Trabajos.
3. Busca el trabajo que deseas cancelar
4. Presiona el icono de la X roja.
- Haz una pequeña edición en la página donde estás viendo el problema
- Vuelve a traducirla
- Siguen apareciendo estas cadenas?
No creo que esté relacionado con el problema pero igual te recomiendo incrementar la WP Memory Limit a 256M. Si puedes suministrar más recursos, sería ideal.
Tus valores actuales son:
Para hacerlo edita tu archivo wp-config.php y agrega la siguiente línea:
define('WP_MEMORY_LIMIT', '256M');
Muchas veces estos ajustes son bloqueados directamente desde la administración de tu hosting. En ese caso te recomiendo que los contactes directamente y si puedes pedir valores superiores a 128M, sería recomendable.
Nota: 128M es el mínimo necesario para WPML sin otros plugins y con un tema por defecto de WordPress.
