Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.
Problema:
Se stai cercando di tradurre la descrizione nella top bar del tuo sito con il tema Flatsome e non riesci a trovarla nella sezione Traduzione Stringhe di WPML, il problema potrebbe essere che l'HTML del blocco non contiene le chiamate GetText, rendendo la stringa non traducibile attraverso WPML.
Soluzione:
Per risolvere questo problema, ti consigliamo di contattare lo sviluppatore del tuo tema e chiedere di rendere le stringhe traducibili seguendo la procedura indicata nella nostra documentazione su come abilitare la traduzione del testo per i temi non compatibili con WPML.
Tieni presente che questa soluzione potrebbe non essere più attuale o adatta al tuo caso specifico. Se dopo aver verificato i problemi noti su https://wpml.org/known-issues/ e confermato di avere installato le ultime versioni dei temi e dei plugin, il problema persiste, ti invitiamo a aprire un nuovo ticket di supporto nel nostro forum di supporto WPML.
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Questo ticket contiene 5 risposte, ha 2 voices.
Ultimo aggiornamento da 1 anno, 9 mese fa.
Assistito da: Laura.
