Zum Inhalt springen Zur Seitenleiste springen

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Ein Kunde möchte von Weglot zu WPML migrieren, jedoch gibt es keine spezifischen Probleme oder Fehlermeldungen.
Solution:
Wenn Sie von Weglot zu WPML migrieren möchten, könnte es einfacher und kostengünstiger sein, die Inhalte neu zu übersetzen, da die Übersetzungen bei Weglot nicht Ihr Eigentum sind und kein direktes Migrationstool vorhanden ist. Es gibt zwar einen Export im Advanced Plan von Weglot, aber Sie müssten die Daten selbst aufbereiten. Weitere Informationen finden Sie hier: https://wpml.org/forums/topic/migrate-from-weglot-to-wpml/.

Falls diese Lösung für Sie nicht relevant ist oder veraltet erscheint, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 1, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Marcel Vor 10 Monaten, 3 Wochen.

Assistiert von: Marcel.

Autor Beiträge
Mai 5, 2025 um 11:59 #16996024

gerdE

Hintergrund des Themas:
Ich habe einen Kunden, der derzeit Weglot für seine Website verwendet. Ich möchte ihn zu WPML migrieren.

Die Symptome:
Kein spezifisches Problem oder Fehlermeldung erwähnt.

Fragen:
Habt ihr Empfehlungen, wie ich am besten von Weglot zu WPML migrieren kann?
Gibt es ein Migration-Tool für den Wechsel von Weglot zu WPML?

Mai 5, 2025 um 13:53 #16996593

Marcel
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Vienna (GMT+01:00)

Hallo,

es wäre ggf. einfacherer und im Sinne Ihrer Arbeitszeit kostengünstiger, alles komplett neu zu übersetzen. Bei Weglot gehören Ihnen die Übersetzungen nicht, daher ich auch kein Export oder Migration im System vorgesehen. Es gäbe einen Export nun im Advanced Plan, dann müssen Sie jedoch selbst die Daten aufbereiten.

Weitere Infos finden Sie dazu hier: https://wpml.org/forums/topic/migrate-from-weglot-to-wpml/.

Viele Grüße
Marcel