[Resuelto] Necesito ayuda con la traduccion de cadenas en un hook

Problema:
El cliente ha implementado un hook personalizado en PHP para los productos de Woocommerce de packs de regalos, denominado 'Condiciones de compra de vales regalo'. La web está traducida en tres idiomas: catalán, castellano e inglés. Sin embargo, el hook solo se muestra en castellano, y no aparece en la sección de traducción de cadenas de WPML para los otros dos idiomas.
Solución:
Si estás experimentando este problema, te recomendamos revisar y utilizar los siguientes hooks de WPML para registrar las cadenas de texto de tu código personalizado, permitiendo su traducción en múltiples idiomas:

• wpml_register_single_string
• wpml_register_string

Si necesitas asistencia más específica para implementar estos hooks, te sugerimos consultar nuestro servicio de contratistas en WPML Contractors.

Es posible que esta solución pueda ser irrelevante si ya está desactualizada o no se ajusta exactamente a tu caso. Te recomendamos revisar los problemas conocidos, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Si después de esto sigues necesitando ayuda, no dudes en abrir un nuevo ticket de soporte en nuestro foro de soporte.