Shopseiten WooCommerce werden nicht übersetzt

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: WCML

Dieses Thema enthält 3 Antworten, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Marcel Vor 1 Jahr, 9 Monaten.

Assistiert von: Marcel.

Autor	Beiträge
September 27, 2023 um 8:07 am #14471171
thomasF-4	Hi, leider werden die Shopseiten (Warenkorb, Kasse, etc.) alle nicht übersetzt. Ich kann leider überhaupt nicht sagen, woran es liegt und wir stehen leider unter Zeitdruck … Morgen ist Go-Live. Danke im Voraus Luca
September 27, 2023 um 8:21 am #14471295
thomasF-4	Quicklink: versteckter Link
September 27, 2023 um 9:57 am #14472587
thomasF-4	Kurzes Update: Es werden leider überhaupt keine Strings übersetzt. Alles, was händisch übersetzt wurde, geht. Alles andere geht leider nicht … „Anmelden“, „Zum Warenkorb hinzufügen“, usw.
September 27, 2023 um 2:28 pm #14474985
Marcel Unterstützer Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch ) Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Hallo, Es werden leider überhaupt keine Strings übersetzt. Alles, was händisch übersetzt wurde, geht. Alles andere geht leider nicht … „Anmelden“, „Zum Warenkorb hinzufügen“, usw. Erwarten Sie für Deutsch eine automatische Übersetzung durch die deutschen Sprachfiles, welche in WooCommerce integriert sind? Das WP Polyglot Projekt verwendet als Sprachcode "de", auf Ihrer Installation wurde dies zu "de-de" angepasst, also das System würde die Strings daher nicht mehr finden. Meinen Sie dies? Freundliche Grüße Marcel