Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.
Problema: Si estás intentando filtrar productos de WooCommerce con el plugin de Orderable en dos idiomas y te encuentras con que al filtrar en un idioma, los productos del otro idioma no se muestran correctamente. Solución: Hemos identificado que puede tratarse de un problema de compatibilidad con el plugin Orderable, ya que no está listado en nuestra lista oficial de plugins compatibles. Te recomendamos contactar al soporte del plugin Orderable y ofrecerles el sitio de pruebas que hemos creado para ti. Además, sería beneficioso que el equipo de Orderable contacte nuestro programa Go Global a través de este enlace: Go Global, para que podamos ayudarles a ser compatibles con WPML.
Si esta solución no parece relevante para tu caso, por favor abre un nuevo ticket de soporte en nuestro foro de soporte.
Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.
Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.
Intento filtrar productos de WooCommerce con el plugin de Orderable en dos idiomas.
Pero no consigo que se filtren los dos al mismo tiempo. Cuando los filtro en español, salen todos los productos en inglés y viceversa, si los filtro en inglés, en español me salen todos.
Necessito que en enlace oculto salgan solo los productos con la categoría "take away" tanto en español como en inglés.
¿Hay alguna documentación que está siguiendo?
No
¿Hay algún ejemplo similar que podamos ver? enlace oculto enlace oculto
Primero de todo, para ver si se trata de un problema de compatibilidad, ¿podrías por favor instalar el plugin en el siguiente sitio de pruebas? enlace oculto
El problema ocurre cuando creo un "diseño de producto" y selecciono qué categorías de productos se mostrarán con este diseño, en mi caso eran los productos con categoría "take away".
Luego realizaba las traducciones y añadía el shortcode en la página que corresponde.
Y el problema es que cuando visualizo la página sólo se filtran los productos por categoría en un idioma. O en español o en inglés, según el último idioma que haya configurado, en el otro idioma me salen todos los productos.
He realizado la instalación y la importación de productos, pero cuando he intentado hacer la configuración, el "select" donde debo seleccionar la categoría a mostrar no se me abre. Os paso captura de pantalla.
No consigo añadir este shortcode [orderable id="145"] para ver los resultados. Lo puedes añadir en la pantalla de inicio para poder comprobar por favor?
En este caso deberás de contactar al soporte del plugin, les puedes ofrecer el sitio de pruebas que hemos creado y también sería bueno que contactaran al programa Go Global para que le ayudemos a ser compatibles con nosotros: https://wpml.org/documentation/support/go-global-program/